Johnny Depp és barátnője Angliában keresnek házat, de miért éppen erre az országra esett a sztár választása?
Johnny Depp looking for home in UK
Johnny Depp and girlfriend Amber Heard are reportedly looking to put down roots in Britain while he shoots his new film, ‘Into the Woods’. Johnny Depp is looking for a home in Britain.
‘The Lone Ranger’ actor and girlfriend Amber Heard are reportedly eyeing several palatial pads to temporarily call home while he is in the UK to shoot Disney musical, ‘Into the Woods’.
The 50-year-old star was looking to rent a home in Surrey previously occupied by fellow A-list stars Brad Pitt and Angelina Jolie, but the deal fell through. A source told The Sun newspaper: "He’s keen on the Home Counties and has his heart set on a ranch."
Johnny is set to star alongside a who’s who of Hollywood stars in the new film – based on the Broadway musical of the same name – including Oscar winner Meryl Streep, ‘Star Trek’ hunk Chris Pine, James Corden and Emily Blunt. The iconic star recently claimed he is strongly considering retirement from acting for a "quieter" life.
He said: "At a certain point you start thinking and when you add up the amount of dialogue you say per year and you realise you’ve said written words more than you’ve had a chance to say your own words that becomes an insane option for a human being. Are there quieter things I wouldn’t mind doing? Yes, I wouldn’t mind that. I wouldn’t say I am dropping out any second but I would say it’s not too far away."
reportedly – a jelentések szerint, állítólag
to put down roots – gyökeret verni, megállapodni, letelepedni
to eye something – megnézni, szemrevételezni
palatial – fényűző
pad – lakás (szleng)
temporarily – átmenetileg, időszakosan
to shoot (a movie) – filmet forgatni
previously – korábban
to occupy – elfoglalni
fellow – társ, kolléga
the deal fell through – az üzlet nem jött össze
source – forrás
to be keen on – valamiért lelkesedni
to have one’s heart on – nagyon megkedvelni valamit
alongside – mellett
hunk – nagy darab ember
recently – közelmúltban
to claim – állítani valamit
strongly – erősen, erőteljesen
to consider – fontolóra venni valamit
retirement from – visszavonulás valamitől
at a certain point – egy bizonyos ponton
amount of – mennyiség valamiből
written – írásos, írott
chance – esély
insane – őrült, elmebeteg
option – választék, lehetőség
human being – emberi lény
wouldn’t mind doing something – nem bán valamit csinálni
to drop out – kiesni, elhagyni, lemorzsolódni
