Hasznos párbeszédek – Szállás meghosszabbítása

Ebből a párbeszédből megtaanulhatod hogyan kell a szállásodat meghosszabbítani. 

Receptionist: Reception. Good morning. How can I help you?
Woman: Good morning. My name’s Amanda Cook. I’m calling form room 317. I wonder if I can extend my stay for two more nights.
Receptionist: Just a moment, please, madam. All right. I´ll extend your reservation until Wednesday.
Woman: When do I have to check out?
Receptionist: You have to check out till noon. Would you like me to arrange you an airport-transfer for
Wednesday?
Woman: No, thank you. I’ll get a taxi.
Receptionist: Anything else, madam?
Woman: Oh, yes. There are no clean towels in my room. Could you please have them changed?
Receptionist: Certainly. I’ll send a maid up to your room right away.
Woman: … and one more thing. Can I ask for an extra blanket?
Receptionist: Certainly.
Woman: Thank you very much.
Receptionist: All right, madam. Enjoy your stay.
Woman: Thank you.
Receptionist: You´re welcome.

USEFUL PHRASES

How can I help you?Miben segíthetek?
I’m calling from … .A …-ból/-ből telefonálok.
I wonder if I can extend my stay.Szeretném tudni, hogy meghosszabbíthatom-e a tartózkodásomat.
Just a moment, please.Egy pillanatot kérek.
I’ll extend your reservation until … .  Meghosszabbítom a foglalását …-ig.
When do I have to check out?Mikor kell kijelentkeznem?
You have to check out till … .…-ig kell kijelentkeznie.
Would you like me to arrange you … ?Szeretné, ha intéznék Önnek …?
I’ll get a taxi.  – Fogok majd egy taxit.
There is/are no … in my room.Nincs … a szobámban.
Could you have it/them changed?Ki tudná cseréltetni?
I’ll send a maid up to your room right away.Felküldök egy szobalányt azonnal a szobájába.
Can I ask for an extra … ?Kérhetnék még egy …?
Certainly.Természetesen.
Enjoy your stay!Kellemes itt tartózkodást!
You’re welcome.Szívesen.

USEFUL WORDS

to callhív, telefonál
I wonder if …Szeretném tudni, hogy …
to extendmeghosszabbít, kiterjeszt
to check inbejelentkezik
to check outkijelentkezik
to arrangeszervez, elrendez, intéz
toweltörölköző
to have something changedkicseréltetni valamit
maidszobalány
right awayazonnal
blanket/pillow/sheet/duvettakaró/párna/lepedő/paplan