Szia,
Ma tovább folytatjuk az utazás témát, és ismét egy vonatjegy-vásárlásos párbeszédet fogunk elolvasni és meghallgatni. Természetesen most is lesz hasznos szó- és kifejezésgyűjtemény is.
… és ha már az utazásnál tartunk, szeretnélek a héten egy különleges ajándékkal meglepni! Versenyezzenek érted az utazási irodák! Az 5 Perc Angol napi ingyenes hírlevél leckére hivatkozva bárhova is tervezed a nyaralásod, mindenhova a piaci ár alatt 5%-kal foglalhatsz utazást és szállást, hogy a több száz utazási iroda kínálatát megversenyeztetve a legkedvezőbb ajánlatnál is olcsóbban utazhass és szállhass meg!
Ha az info@deltatravel.hu címre elküldöd, hogy milyen terveid vannak az idei nyári utazásodra (akár belföldi, akár alpesi aktív nyaralást, tengerparti nyaralást, akár világkörüli utat tervezel vagy csak szállásra van szükséged), akkor utazási partnerünk, a Delta Travel Group több mint száz utazási iroda legjobb ajánlatát "megversenyeztetve", 24 órán belül elküldi a Te igényeidnek legmegfelelőbb ajánlatokat a -5%-kal csökkentett, 5 Perc Angol olvasóknak járó áron!
Ha neked kényelmesebb telefonálni, akkor a Delta Travel Group irodavezetője, Szalontai Ildikó, a +36-1-270-5417-es telefonszámon is szívesen várja jelentkezésedet, hogy rögzítse az utazási igényeidet és mielőbb a segítségedre lehessen!
Remélem, hogy tudsz élni ezzel az igen kedvező ajánlattal, a Delta Travel Group munkatársai várják mielőbbi visszajelzésedet az info@deltatravel.hu email címen vagy telefonon. Ne feledd, hivatkozz Rám!
Jó tanulást!
MAI LECKE
BUYING A TRAIN TICKET – VONATJEGY VÁSÁRLÁS
audió meghallgatása: ITT
Man: I’d like a ticket to London, please.
Railway Station Clerk: Which station?
Man: Liverpool Street Station.
Railway Station Clerk: A one-way ticket or a return ticket?
Man: A return ticket.
Railway Station Clerk: When do you want to return?
Man: I’m not sure. I would prefer an open-return ticket.
Railway Station Clerk: All right, first or second class?
Man: First class. How much is it?
Railway Station Clerk: First class is £80.
Man: Where does the train leave from?
Railway Station Clerk: From platform 9.
Man: … and when exactly?
Railway Station Clerk: At 10.35 am.
Man: Excuse me, just one more question. When does it arrive in London?
Railway Station Clerk: At 13.34 pm.
IMPORTANT PHRASES
I’d like a ticket to …, please.– Szeretnék egy jegyet …-ba/-be.
A one-way ticket or a return ticket? – Egy irányú vagy oda-vissza jegyet?
When do you want to return? – Mikor szeretne visszajönni?
I’m not sure. – Nem vagyok biztos benne.
I would prefer an open-return ticket. – Jobb lenne egy nyitott végű retúrjegy.
How much is it? – Mennyibe kerül?
Where does the train leave from? – Honnan indul a vonat?
From platform 9. – A 9-es vágányról.
When exactly? – Mikor pontosan?
Just one more question. – Csak még egy kérdés.
When does it arrive in …? – Mikor érkezik …-ba/-be?
IMPORTANT WORDS
ticket – jegy
station – állomás
one-way ticket – egy irányú jegy
return ticket – retúrjegy, oda-vissza jegy
to return – visszatér
to be sure – biztosnak lenni
to prefer – előnyben részesít, jobban kedvel
to leave – elindul
platform – vágány
exactly – pontosan
question – kérdés
