Szia,
Remélem kellemesen telt a hétvégéd! Mi a pihenésen kívül sok mindent nem csináltunk, szerencsére szép az idő, lehet nagyokat sétálni 🙂
Ha szeretnél bepillantani a mindennapjainkba, akkor kövess Instagramon is, és nézd a story-kat (még angolt is lehet belőle tanulni, meg olasz is:): KLIKK IDE
A héten rövid filmes leckéket hozok neked, most nézzünk meg egy jelenetet a Notting Hill, azaz a Sztárom a párom című filmből szöveggel és szószedettel!
Ne feledd, hogy már kapható a nyomtatott 5 Perc Angol Magazin 2023 januári lapszáma is! Keresd az újságárusoknál, hiper- és szupermarketekben, benzinkutakon és postahivatalokban!
Vagy fizess elő most extra kedvezményesen ITT!
Jó tanulást!
Üdv,
Nóri
MAI LECKE
Notting Hill – The Brownie Contest
ELINDÍTOM A VIDEÓT ÉS
MEGNÉZEM AZ ANGOL-MAGYAR SZÓSZEDETET: ITT
BELLA: We’re lucky in lots of ways, but… Surely that’s worth a brownie.
MAX: Well, I don’t know. Look at William. Very unsuccessful professionally. Divorced. Used to be handsome, now kind of squidgy around the edges — and absolutely certain never to hear from Anna again after she’s heard that his nickname at school was Floppy.
WILLIAM: I did. I can’t believe it. Thanks very much. Thank you. So at least, I get the brownie?
MAX: I think you do, yes.
ANNA: Wait a minute. What about me?
MAX: I’m sorry? You think you deserve the brownie?
ANNA: Well… a shot at it.
WILLIAM: You’ll have to prove it. This is a very, very good brownie and I’m going to fight for it.
ANNA: Well, I’ve been on a diet since I was nineteen, which basically means I’ve been hungry for a decade. I’ve had a series of not-nice boyfriends — one of whom hit me: and every time I get my heart broken, the newspapers splash it about as though it’s entertainment. And it’s taken two rather painful operations to get me looking like this.
HONEY: Really?
ANNA: Really — and one day, not long from now… my looks will go, they’ll discover I can’t act and I’ll become a sad middle-aged woman who looks a bit like someone who was famous for a while.
MAX:Nah!!! Nice try, gorgeous — but you don’t fool anyone.
WILLIAM: Pathetic effort to hog the brownie.
