 |
| |
| 5 perc Angol online magazin |
|
2005. október 11. |
|
|
Szia!
Hétvégén halvacsortát készítettem, aminek az lett a következménye, hogy most se látni, se szagolni, se megenni nem tudok semmilyen halat 🙂 Err?l jutott eszembe, hogy a héten foglalkozzunk az állatokkal, mégpedig a kevésbé ismert állatok neveivel. Ma a halak és egyéb vízi állatok neveit fogjuk megtanulni egy képes szótár segítségével. A halakkal kapcsolatban még két dolog jutott eszembe: néhány fontos nyelvtani pont és egy-két halas közmondás.
Jó tanulást!
Üdv,
Nóri
|
ALL ABOUT FISH
 |
 |
 |
 |
 |
| catfish |
trout |
pike |
tuna |
sardine |
| harcsa |
pisztráng |
csuka |
tonhal |
szardínia |
 |
 |
 |
 |
 |
| salmon |
herring |
mackerel |
shark |
eel |
| lazac |
hering |
makréla |
cápa |
angolna |
 |
 |
 |
 |
 |
| swordfish |
jelly fish |
octopus |
seahorse |
carp |
| kardhal |
medusa |
polip |
csikóhal |
ponty |
 |
 |
 |
 |
 |
| starfish |
mussels |
oysters |
squid |
crab |
| tengeri csillag |
kagyló |
osztriga |
tintahal |
rák |
 |
 |
 |
 |
 |
| lobster |
prawn (GB) /
shrimp (US) |
prawn (GB) /
shrimp (US) |
tadpole |
frog |
| homár |
garnélarák |
koktélrák (fiatal garnéla) |
ebihal |
béka |
Most, hogy a halak és egyéb vízi állatok neveit megtanultunk, még néhány "halas" dologra fel szeretném hívni a figyelmedet!
- A hal szónak (fish) amennyiben simán halat jelent, rendhagyó a többes száma: ez is fish, tehát: one fish, two fish, three fish.
- Ha azonban különböz? halfajtákról beszélünk, akkor a többes szám "fishes" lesz: You can buy at least 50 different fishes at the market.
- Néhány halfajta neve is rendhagyóan viselkedik: a következ? halak neve többes számban is ugyanaz (de ett?l még megszámlálható f?nevek, tehát az igét egyezetni kell): trout, catfish, salmon, herring, mackerel, sworfish, jellyfish, starfish
Végül tanuljunk meg néhány halas közmondást:
- like a fish out of water = strange, different to the rest
- like a fish in muddy/troubled waters = in confused subjects
- a big fish (in a little pond) = an important person (in a small comunity or a restricted situation)
- an odd fish = an eccentric person
- to dream like fish = to dream a lot
- to drink like a fish = to drink a lot of alcohol
- to have bigger/other fish to fry = to have something more important to do
- neither fish, flesh nor good red herring = too ambiguous
- there are (plenty of) other fish in the sea = there are (many) other people/things
|
A JÁTÉK FOLYTATÓDIK! AJÁNLJ, TOVÁBBÍTS, NYERJ!
Van egy remek ajánlatunk: ismertesd meg barátaiddal is az 5 perc Angol online magazint, s nyerhetsz! Küldd tovább 5 ismer?södnek az 5 perc Angol hírlevelet, a listára tedd fel az 5percangol@5percangol.hu címet is!
A hírlevelet továbbküld?k között értékes ajándékokat sorsolunk ki: három nyertesünk Szalai Nóri "5 perc Angol nyelvtan: Igeid?k" cím? könyvét kapja.
|
