Szia,
Ma tovább folytatjuk a pénzes témát, és mára egy hasznos-hangos párbeszédet hoztam neked (szóval a szöveget meg is tudod hallgatni)!
Ha szeretnél néhány apróságot tanulni napközben is, vagy csak betekinteni a kulisszák mögé, akkor kövess Instagramon is!
KLIKK IDE:
https://www.instagram.com/szalainori_5percangol/
… és azt tudtad, hogy az 5 Perc Angol havi magazint digitális formában is olvashatod? Sőt, a havi előfizetéssel nem csak mindig az aktuális számhoz, hanem 2012-ig minden számhoz hozzáférsz az archívumban, mindössze most az első hónapban havi 690 Ft/hónap áron!
Gyere, olvass minket digitálisan is, két gombóc fagyi áráért! Klikkelj a képre!
Jó tanulást a mai leckéhez!
Üdv,
Nóri
MAI LECKE
AT THE EXCHANGE KIOSK
(egy képzeletbeli árfolyamon játszódó párbeszéd:)
HANGANYAGOT ITT TUDOD MEGHALLGATNI: ITT
Cashier: Hello. How may I help you?
Customer: I’d like to change some forints into euros, please. Could you tell me the current exchange rate?
Cashier: 299 forints to the euro.
Customer: Do you charge commission?
Cashier: No, we don’t. How much do you want to change?
Customer: 20 000 forints.
Cashier: All right. That’s 64 euros.
Customer: All right.
Cashier: How would you like your money?
Customer: 60 euros in 10-euro notes and the rest as you wish.
Cashier: Here you are. That’s 64 euros.
Customer: Thank you very much.
IMPORTANT PHRASES
I’d like to change … into … .– Szeretnék …-t váltani …-ra/-re.
Could you tell me the current exchange rate? – Meg tudná mondani az aktuális árfolyamot?
Do you charge commission? – Jutalékot felszámolnak?
How much do you want to change? – Mennyit szeretne váltani?
How would you like your money? – Hogyan/Milyen címletekben szeretné a pénzt?
The rest as you wish. – A maradékot, ahogy ön szeretné.
Here you are. – Tessék.
IMPORTANT WORDS
current – aktuális, jelenlegi
exchange rate – váltási árfolyam
to charge – felszámolni valamit
commission – jutalék
(bank)note – bankjegy
coin – pénzérme
rest – valaminek a maradéka