Szia,
Remélem kellemesen telt a hétvégéd. Mi ismét élveztük a nyarat, a meleget, ismét sok jövés-menés volt nálunk …csak ahogy szokott:) A héten – a nyár apropóján – nyári idiómákat hozok neked különböző témákban, ma általánosságban a nyár lesz a főszereplő. A leckéhez feladat is van, ezt a linkre klikkelve éred el a weboldalon.
Közkívánatra meghosszabbítottam a nyári ajánlatot! Ha szeretnéd elkezdeni az angolt, rendbe szedni a tudásodat vagy nyelvvizsgára készülni, akkor most az általános angol videó nyelvtanfolyamainkra kedvezményes áron tudsz beiratkozni, sőt ha a 4-et együtt veszed meg (hogy teljes legyen a sorozat), akkor most 55,600 Ft helyett csak 27,800 forintért lehet tiéd a 4 kurzus.
Összesen:
64 videós lecke (64×90 perc)
közel 240 perc hanganyag
több mint 90 kifejtett nyelvtani témakör
több mint 100 nyelvtani és szókincs kvíz
Az órákat bárhol, bármikor és bármennyiszer visszanézheted! Minden foglalkozáshoz tartozik pdf letöltés (ki is tudod így nyomtatni), hanganyagok és interaktív kvízek is.
Nézd csak mennyi mindent tanulhatsz meg velem: MEGNÉZEM A TANMENETET
Üdv,
Nóri
MAI LECKE
SUMMER IDIOMS
MEGNÉZEM A FELADATOKAT: ITT
one swallow doesn’t make a summer
definition: one good event doesn’t always mean that what follows will be good as well; a single instance of something doesn’t indicate a trend
magyarul: egy fecske nem csinál nyarat
example: Sales are up a bit, which is an improvement. But one swallow doesn’t make a summer and business should still be better. – Kicsit nőttek az eladások, ami haladásnak számít. De egy fecske nem csinál nyarat, és még jobban kéne mennie az üzletnek.
to summer and winter
definition: to monitor one’s behaviour or abilities for a sufficiently long period of time
magyarul: hosszú időn át követni, odafigyelni rá, árgus szemekkel követni
example: Someone will summer and winter her during the probationary period to determine if she is the right person for the job. – Valaki árgus szemekkel fogja követni a próbaidő alatt, hogy lássuk, vajon megfelel-e erre a munkára.
A summer body is earned in the winter.
definition: you should start working on your perfect shape long before you want to show it off
magyarul: a tökéletes alakért hamar el kell kezdeni dolgozni
example: You should have started to work out earlier than June. A summer body is earned in the winter – you know. – Júniusnál hamarabb kellett volna elkezdened edzeni.Tudod, hogy a tökéletes nyári alakért már télen el kell kezdeni dolgozni.
midsummer madness
definition: foolish, reckless behaviour which seems to escalate at the height of summer
magyarul: nyári/nyárközépi őrület
example: Her appearance is getting more and more extravagant. It must be the midsummer madness that happens to her every year. – Egyre vadabbul néz ki. Biztosan rátört a szokásos nyárközépi őrület, ami minden nyáron eléri.
summer complaint
definition: diarrhea, especially that experienced in the summer
magyarul: nyári hasmenés
example: I’ve got a touch of the summer complaint. I’d rather stay at home. – Van egy kis nyári hasmenésem. Inkább otthon maradnék.
the dog days of summer
definition: the hottest days of the summer
magyarul: kánikula, a nyár legmelegebb napjai, kutya meleg
example: I wish I could go home from work early today. It’s impossible to get any work done during these dog days of summer! – Bárcsak ma hamarabb hazamehetnék a munkahelyemről! Egyszerűen képtelenség bármit is dolgozni ebben a kutya melegben.
a summer fling
definition: a short romance or dating relationship during the summer period; a romance that isn’t meant to be serious or long-term
magyarul: nyári szerelem, nyári kaland
example: Kate had a summer fling with a boy from summer camp but I don’t think it will last. – Kate-nek volt egy nyári kalandja egy fiúval a táborban, de szerintem a dolog nem lesz tartós.
Indian summer
definition: a period of unexpected hot and dry weather, often in the autumn months
magyarul: vénasszonyok nyara
example: I love Indian summer. I wish it would last until the middle of October. – Nagyon szeretem a vénasszonyok nyarát. Bárcsak kitartana október közepéig!
to soak up some sun
definition: to lie in the sun and enjoy the rays of sun on your skin
magyarul: napfürdőzni, magába szívni a napot
example: I’m going to the beach to soak up some sun. The weather is beautiful today. – Lemegyek a strandra napfürdőzni. Gyönyörű idő van ma.
a touch of the sun
definition: a slight sunstroke
magyarul: megcsípte a nap, enyhe napszúrása van
example: I have a slight headache. I think it’s a touch of the sun. I spent a lot of time outdoors today. – Kicsit fáj a fejem. Szerintem enyhe napszúrásom van. Sokat voltam ma kinn.
