Szia,
Ma tovább közlekedünk, mégpedig busszal, ahogy azt az előző leckében is tettük. Ma egy olyan párbeszédet olvasunk el és hallgatunk meg, ahol az utas elfelejt leszállni a megfelelő megállónál.
A szöveghez hasznos kifejezésgyűjtemény, szószedet és hanganyag is tartozik.
Ha lemaradtál az előző leckékről, azokat itt találod meg:
/cikk/2012.06.04._-_utazzunk_metroval/
/cikk/2012.06.05._-_utazzunk_busszal/
Ne feledd, hogy június 16-án személyesen is találkozhatunk az Iparművészeti Múzeumban a Múzeumok Éjszakáján egy remek angol témájú programsorozaton. Bővebb információt az eseményről itt találsz:
/cikk/muzeumok_ejszakaja_2012/
Jó tanulást!
MAI LECKE
YOU’VE MISSED YOUR STOP!
ELFELEJTETT LESZÁLLNI!
a hanganyagot itt hallgathatod meg:
https://5percangol.hu/cikk/public_transport_youve_missed_your_stop/
Woman: Excuse me. How many more stops to the shopping centre?
Bus driver: Which one?
Woman: There is a shopping centre at Churchill Square, isn’t there?
Bus driver: Churchill square? Yes, there is an enormous shopping centre.
Woman: How many more stops do I have to take to get there?
Bus driver: I’m afraid, but you’ve missed your stop!
Woman: Oh, no!
Bus driver: Don´t worry! Get off at the next stop and get a bus going back.
Woman: What’s the name of the next stop?
Bus driver: The next stop is St Peters Church. Get off, and take the bus with the route number 25 back to Churchill Square.
Woman: How many stops do I have to take?
Bus driver: Two stops. The second stop is Churchill Square.
Woman: Thanks a lot.
IMPORTANT PHRASES
How many more stops to … ? – Még hány megállót kell mennem a …-ig?
Which one? – Melyik?
I’m afraid. – Attól tartok./Sajnálom.
You’ve missed your stop. – Túlment(él) a megállón.
Don’t worry! – Ne aggódj(on)!
Get off! – Szállj(on) le!
Take a bus back! – Fogj(on) egy buszt, és menjen vissza!
How many stops do I have to take? – Hány megállót kell mennem?
IMPORTANT WORDS
stop – megálló
shopping centre – bevásárló központ
square –tér
enormous – hatalmas
to get somewhere – eljutni valahova
to be afraid (of) – félni (valamitől)
to miss something – eltéveszteni valamit
route – útvonal
