Néhány tipp ahhoz, hogy hogyan kérjünk bocsánatot - ha erre kerül a sor - angolul.
How to apologise in English -Hogyan kérjünk bocsánatot angolul?
BASIC VOCABULARY – ALAPSZÓKINCS
– A SORRY kifejezést akkor használjuk, ha bocsánatot szeretnénk kérni, mert valami rosszat csináltunk.
– EXCUSE ME! – főként beszélt nyelvben használjuk
A) akkor használjuk, amikor udvariasan fel akarjuk hívni valakinek a figyelmét valamire, főleg amikor egy kérdést szeretnénk feltenni:
„Excuse me, can you tell me the way to the museum please?” – Elnézést kérek, meg tudná mondani az utat a múzeumhoz?”
B) akkor használjuk, amikor elnézést szeretnénk kérni egy általunk elkövetett durvaságáért vagy kellemetlenségért:
„Oh, excuse me. I didn’t know anyone was here.” – Oh, elnézést kérek. Nem tudtam, hogy van itt valaki.
Kifejezések az EXCUSE szóval:
excuse somebody – megbocsátani valakinek
„I’ll excuse you this time, but don’t be late again.” – Most elnézem neked, de többet ne késs!
excuse somebody for (doing) something– megbocsátani valakinek valamiért
„Please excuse me for being so late today.” – Bocsásd meg, hogy ennyit késtem ma.
excuse somebody from (doing) something – elnézni valakinek valamit, felmentést kapni valami alól
„Can I be excused from swimming today? I have a cold.” – Felmentést kaphatok úszás alól ma? Meg vagyok fázva.
excuse yourself – exkuzálja magát
„Richard excused himself and went to his room.” – Richard exkuzálta magát, majd bement a szobájába.
Excuse me (for living)! – Bocs’ hogy élek!
