2011.12.13. – Mit tegyünk síbaleset esetén?

Szia,

Ma tovább folytatjuk a síelés témát, és egy fontos kérdést nézünk meg, ami nem más, mint a síbaleset. (Remélem azért nem lesz soha szükséged erre a témára!)

Már említettem tegnap is, hogy múlt héten elkelt az 4 fős 5 napos sí utunk, így egy szerencsés olvasónk családjával, vagy barátaival 5 napig a Sionline.hu vendégszeretetét élvezheti Nassfelden! A nagy sikerre való tekintettel még egy utazást sorsolnak, ha szeretnéd próbára tenni a szerencsédet, és megnyerni a 4 személyes, 6 napos síelést síbérlettel együtt, akkor klikkelj a képre!

A Sionline.hu most last minute áron kínál még SZILVESZTERRE is helyeket!  AJÁNLATOK MEGTEKINTÉSE: ITT

Most pedig nézzük a leckét!

Jó tanulást!

Üdv,
Nóri

---

MAI LECKE

A SKI ACCIDENT

Egészítsd ki a szöveget a megadott ige megfelelő alakjával!

Kim went skiing at Mount Sutton with friends, and on her first run she fell and hurt herself. She’s at the hospital now, and she is calling her friend Bob. Here is their phone conversation.

1. Kim: Hey Bob. Kim here. Guess where I …………………… you from. (call)
2. Bob: No idea. …….. me. (tell)
3. Kim: From a hospital. I had an accident. I ………………….my leg. (break)
4. Bob: That’s terrible. What …………………… happened?
5. Kim: It was really stupid. I ……………………. down this expert run when I hit a patch of ice and fell on my face. (ski)
6. Bob: I suppose that, when it happened you …………………………down the hill very fast. (go)
7. Kim: Too fast. That was the problem. And the fact that it ………………….. at the time didn’t help much. (snow)
8. Bob: Who ……………………… you down off the mountain? (bring)
9. Kim: The ski patrol. Luckily they ………………………. that part of the mountain when I had my accident. (patrol)
10. Bob: I suppose they …………………. you straight to hospital. (take)
11. Kim: I wish! Once they got me down the hill, they called the hospital and I …………………. more than an hour and a half for the ambulance to come. (wait)
12. Bob: Because of the snowstorm, I suppose. So you ……………. at the hospital since this morning. (be)
13. Kim: Yes. The doctor ………………………. me already, but now I have to wait for the X-ray results. (see)
14. Bob: When you ………………………… the X-ray results, will you be able to come home? (get)
15. Kim: Apparently. These days the only ……………………… people in the hospital if they are really sick and need a lot of care. (keep)
16. Bob: Well, that’s the good news. You’ll need a lift, so when the doctor …………………. you can leave, call me and I’ll pick you up. (tell)

accident – baleset
to fall, fell, fallen – elesni
to hurt oneself – megüti magát
conversation  – beszélgetés
to guess – kitalál, találgat
to break, broke, broken – eltör
patch – folt
patrol – járőr
to patrol – járőrözni
to suppose – feltételez
straight – egyenesen
to take sb to hospital – kórházba vinni vkit
I wish!  – Bárcsak!
ambulance – mentőautó
snowstorm – hóvihar
X-ray – röntgen
result – eredmény
apparently – feltételezhetően
care – gondozás, ellátás
to pick sb up – elmenni valakiért (kocsival általában)

Megoldások:

1. I’m calling
2. tell
3. broke
4. happened
5. was skiing
6. were going
7. was snowing
8. brought
9. were patrolling
10. took
11. waited
12. have been
13. has seen
14. keep
15. tells

source: http://ww2.college-em.qc.ca/prof/epritchard/skiaccid.htm