News of the World – Police inadvertently shoot dog attack victim

középfok
A 2011 júniusi szám 13. oldalán található cikket hallgathatod meg itt, sőt a cikk fordítását is elolvashatod.

A rendőrök gondatlanságból meglövik a kutyatámadás áldozatát

Rendőrök lötték meg azt a német asszonyt, aki komolyabb sérülés nélkül menekült meg egy kutyatámadásból, miközben egy ajtó mögött rejtőzködött az állattól mondta szerdán a rendőrség szóvívője.

A berlini rendőrök lelőtték a kutyát, de egy kósza golyó áthatolt az ajtón, ami mögött az asszony bujkált, és karon találta.

Az asszony nem szenvedett komolyabb sérüléseket. A szomszédait ment meglátogatni kedd este, amikor a két éves Carlito nevű kutyájuk megtámadta őt.

Egy rendőr is megsérült, amikor egy száguldó golyó horzsolta a nyakát. A rendőrség a kutya gazdái és a lövéseket leadó rendőrök ellen is nyomozást indított gondatlanságból elkövetett emberi élet veszélyeztetés ügyében.