Hallgassuk meg Madonna Hung Up című számát!
MADONNA: HUNG UP
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Every little thing that you say or do
I’m hung up
I’m hung up on you
Waiting for your call
Baby night and day
I’m fed up
I’m tired of waiting on you
Time goes by so slowly for those who wait
No time to hesitate
Those who run seem to have all the fun
I’m caught up
I don’t know what to do
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
I don’t know what to do
Every little thing that you say or do
I’m hung up
I’m hung up on you
Waiting for your call
Baby night and day
I’m fed up
I’m tired of waiting on you
Every little thing that you say or do
I’m hung up
I’m hung up on you
Waiting for your call
Baby night and day
I’m fed up
I’m tired of waiting on you
Ring ring ring goes the telephone
The lights are on but there’s no-one home
Tick tick tock it’s a quarter to two
And I’m done
I’m hanging up on you
I can’t keep on waiting for you
I know that you’re still hesitating
Don’t cry for me
’cause I’ll find my way
you’ll wake up one day
but it’ll be too late
Every little thing that you say or do
I’m hung up
I’m hung up on you
Waiting for your call
Baby night and day
I’m fed up
I’m tired of waiting on you
Every little thing that you say or do
I’m hung up
I’m hung up on you
Waiting for your call
Baby night and day
I’m fed up
I’m tired of waiting on you
Can you translate these Hungarian phrases into English? They are all from the lyrics.
1. elegem van
2. éjjel – nappal
3. tovább nem várhatok
4. olyan lassan megy az idő
5. ring ring goes the telephone
Key
1. I’m fed up
2. night and day
3. I can’t keep on waiting
4. time goes by so slowly
5. csörög, csörög a telefon
Vocabulary
|
to be hung up on sy |
rákattanva lenni valakire |
|
to be fed up |
elege van valamiből |
|
to hesitate |
habozni |
|
I'm caught up
|
meg vagyok fogva |
|
the lights are on |
égnek a villanyok |
|
I’m done |
befejeztem |
|
I can’t keep on waiting |
tovább már nem várhatok |
|
I’ll find my way |
meg fogom találni az utamat |
