Szia,
Mára ismét egy olyan leckét hoztam neked, amelyben két könnyen összekeverhető igéről lesz szó: a take off és a take something off közötti különbségeket fogjuk megnézni.
Mert, hát ne feledd, hogy hamarosan indul az új tanfolyam! Íme itt egy kis ízelítő belőle, gyere te is, nem fogod megbánni!
Szeretnéd a nyár utolsó hónapját hasznosan eltölteni? Vagy felfrissítenéd az üzleti/munkahelyi angolt? Esetleg állást keresel és hasznos lenne, ha flottul menne a munkahelyi kommunikáció? Akkor gyere és csatlakozz hozzánk a nyár utolsó ÉLŐ tanfolyamára, ahol 8 foglalkozás során átvesszük a legfontosabb témaköröket, gyakoroljuk is őket, sőt lesznek letölthető ás nyomtatható pdf anyagok és hanganyagok is. A foglalkozások bármikor és bármennyiszer visszanézhetők időkorlát nélkül, ezért nem baj, ha nem tudsz élőben jelen lenni az órákon.
Jó tanulást és várlak a tanfolyamon is!
Üdv,
Nóri
Üdv,
Nóri
MAI LECKE
TO TAKE OFF VS TO TAKE SOMETHING OFF
TO TAKE OFF
What time is your flight due to take off?
The plane eventually took off at 4 pm.
A TAKE OFF phrasal verb jelentése “felszáll a repülő/valaki felszáll repülővel”. Tehát a fenti példákat magyarra fordítva a következő mondatokat kapod:
What time is your flight due to take off? – Hány órakor fog felszállni a géped?
The plane eventually took off at 4 pm. – A repülő végül déltán 4 órakor szállt fel.
Most pedig gyakoroljunk egy kicsit. Kösd össze a mondatrészeket úgy, hogy értelmes – és persze nyelvtanilag is helyes – mondatokat kapjál.
| 1) In the end I | a) take off at all. |
| 2) It was 9 pm | b) took off on time. |
| 3) Apparently the flight didn’t | c) taking off. |
| 4) We were a bit late | d) when I finally took off. |
TIPP:
1. A TAKE OFF phrasal verb-ből tudsz főnevet is képezni, tehát “felszállás (repülőé)”, ami a következőképpen néz ki: TAKE-OFF.
2. A TAKE OFF phrasal verb ellentéte a LAND (landol, leszáll a repülő) ige.
TO TAKE SOMETHING OFF
It’s so hot in here. I’ll take off my sweater.
Would you mind taking off your shoes? I’ve just mopped the floor.
A TAKE SOMETHING OFF phrasal verb jelentése levesz egy ruhadarabot/cipőt. Tehát a fenti példákat magyarra fordítva a következő mondatokat kapod:
It’s so hot in here. I’ll take off my sweater. – Olyan meleg van itt bent. Leveszem a pulcsimat.
Would you mind taking off your shoes? I’ve just mopped the floor. – Levennéd kérlek a cipődet? Most mostam fel a padlót.
Most pedig gyakoroljunk egy kicsit. Egészítsd ki a mondatokat a TAKE SOMETHING OFF phrasal verb-bel és a megfelelő szóval.
their hat, them, your coat, your shoes
1. What are you looking for? My sunglasses. I’ve forgotten where I put them when ………………….. .
2. Why ………………….. ? It’s cold in here.
3. Men should ………………….. when they enter a church.
4. The house is clean, so please ………………….. when you come in.
Answers:
1-b, 2-d, 3-a, 4-c
1. took them off 2. did you take off your coat, 3.take their hat off 4. take off your shoes
