2010 September – News of the world – Facebook page tries to help teddy bear get home

középfok
A 2010 szeptemberi magazin 9. oldalán található cikk fordítását, és hanganyagát találod meg itt. Az audiót le is töltheted.

Egy Facebook oldal próbál segíteni a mackónak hazatalálni
Egy „Elvesztem. Segítsetek megtalálni a családomat” nevű Facebook oldalt hoztak létre abból a célból, hogy egy rongyos kismackót újraegyesítsenek tulajdonosával. Liz Everett kávézó tulajdonos hozta létre az oldalt miután talált egy véletlenül otthagyott mackót Suffolki teázójában. A tulajdonosnő elmondta, hogy a kopottas mackó olyan imádnivaló volt, hogy biztos volt benne, hogy valakinek hiányozni fog, és úgy érezte, hogy egy Facebook oldal létrehozása lenne a legjobb mód arra, hogy megtalálják a mackó tulajdonosát. Miután „Meare-Kat”-ről képeket rakott ki a parton, és fagylaltozottett, több mint 1,000 ember csatlakozott a kereséshez, akik barátaikat is kérik, hogy segítsenek. Remélhetőleg, valaki, aki ismeri a feledékeny családot, látja majd a hirdetést, és Meare-Kat újra egyesülhet velük… ha a maci nem érzi túlságosan jól magát a tengernél. A Facebook oldalon Liz a következőt írja: „Ezt a szeretetreméltó kis kötött fickót Thorpenessben a kávézónkban találtuk július 18-án vasárnap. Kérünk, segíts felkutatni gazdáját. Olyan imádnivaló, úgy gondoljuk nagyon fog hiányozni valakinek.”