|
|
CRASH TEST DUMMIES:
Mmmm Mmmm Mmmm
A Crash Test Dummies-nak ezzel a meglehet?sen morbid számával a Past Perfect Simple igeid?t gyakorolhatod (tudod azt, amikor olyan dolgokról beszélünk, amelyek egy múlt id?ben kifejezett cselekvéshez képest korábban következtek be). A szerelmes dalnak t?n? nóta múlt id?ben beszéli el, hogy milyen szörny? dolgok történtek három gyerekkel korábban …
|
Hallgasd meg a dalt és próbáld meg kitölteni a hiányzó részeket! Megadom a hiányzó igéket, de neked kell kitalálod a helyüket, és a helyes igealakjukat!
to shake, to turn, to smash, to see, to say, to get into, to lurch, to make, to be
Once there was this kid who
……………………….. an accident and couldn’t come to school
But when he finally came back
His hair ……………………… from black into bright white
He …………….. that it was from when
The car ……………………………. so hard
Mmm Mmm Mmm Mmm
Mmm Mmm Mmm Mmm
Once there was this girl who
Wouldn’t go and change with the girls in the change room
But when they finally made her
They ……………………. birthmarks all over her body
She couldn’t quite explain it
They ………….. always just …………….. there
Mmm Mmm Mmm Mmm
Mmm Mmm Mmm Mmm
But both girl and boy were glad
‘Cause one kid had it worse than that
‘Cause then there was this boy whose
Parents ……………… him come directly home right after school
And when they went to their church
They ………………… and lurched all over the church floor
He couldn’t quite explain it
They …………. always just ……………. there
Mmm Mmm Mmm Mmm
Mmm Mmm Mmm Mmm
GLOSSARY
| birthmark |
anyajegy (nagyobb méret?, piros vagy barna) |
| glad |
boldog, örül |
| to explain |
elmagyaráz |
| to get into sth |
valamibe belekerülni |
| to lurch |
meginog, megd?l |
| to shake |
összerázkódik, megráz, ráz, felráz |
| to smash |
összenyom, összezúz |
| to turn into sg |
valamilyenné válni, változni |
Once there was this kid who
Got into an accident and couldn’t come to school
But when he finally came back
His hair had turned from black into bright white
He said that it was from when
The car had smashed so hard
Mmm Mmm Mmm Mmm
Mmm Mmm Mmm Mmm
Once there was this girl who
Wouldn’t go and change with the girls in the change room
But when they finally made her
They saw birthmarks all over her body
She couldn’t quite explain it
They’d always just been there
Mmm Mmm Mmm Mmm
Mmm Mmm Mmm Mmm
But both girl and boy were glad
‘Cause one kid had it worse than that
‘Cause then there was this boy whose
Parents made him come directly home right after school
And when they went to their church
They shook and lurched all over the church floor
He couldn’t quite explain it
They’d always just gone there
Mmm Mmm Mmm Mmm
Mmm Mmm Mmm Mmm
|
