2020.10.20. – LanguageCert: Készüljünk a nyelvvizsgára 2.

Szia,

Ma tovább folytatjuk az ismerkedést a LanguageCert nyelvvizsgával, és ma megnézzük, hogy a milyen szempontok alapján értékelik a nyelvhelyességet. 

Pénteken volt egy élő beszélgetésünk is a nyelvvizsgaközpont egyik munkatársával, Regő Artúrral, aki nagyon sok hasznos tippet és tanácsot adott. Ha lemaradtál, és szeretnéd megnézni, akkor itt megteheted: BESZÉLGETÉS A LANGUAGE CERT NYELVVIZSGÁRÓL 

És akkor most nézzük is a második leckét! 

Jó tanulást! 

Üdv, 

Nóri 

---

MAI LECKE

Készüljünk a sikeres LanguageCert íráskészség vizsgára!

Az e heti első hírlevélben bemutattuk a főbb tudnivalókat a LanguageCert íráskészség vizsgarész feladatairól, értékelési szempontjairól és pontozásáról. Ezeket is figyelmesen olvassátok el, vagy még egyszer olvassátok el, mielőtt tovább haladtok.

2. Értékelési szempont: Nyelvtan helyessége és változatossága

Az íráskészség vizsgarészt az írásban alkalmazott nyelvtani szerkezetek helyessége és változatossága alapján is pontozzák (szintén 0 és 4 pont között adható pontszámokkal).

Az Nyelvtan értékelése során fontos szempont:

1. a nyelvtan helyessége

Tipp: a megjelenő nyelvtani szerkezetek helyesen legyenek alkalmazva, ne legyen bennük hiba és ne legyen benne olyan hibásan alkalmazott szerkezet, amely zavarja a kommunikációt és a gondolatátvitelt. Olvassuk át az írásunkat, és keressük meg, majd javítsuk ki benne az esetlegesen észrevett hibákat.

2. a nyelvtan változatossága

Tipp: használjunk bátran többféle, változatos nyelvtani szerkezeteteket. Minél többféle nyelvtani szerkezet és igeidő van az írásunkban, annál biztosabban fogunk jó pontokat elérni ebben az értékelési szempontban. Ne a hibázás lehetőségét próbáljuk kizárni az egyszerű nyelvtani szerkezetek használatával, hanem azon nyelvtani szerkezetek széles spektrumát igyekezzünk bemutatni az írásunkon keresztül, amelyeket készségszinten használni tudunk (még ha néhol hibákkal is).  

3. mondatszerkezetek

Tipp: igyekezzünk bővített mondatszerkezetekkel fogalmazni ott, ahol a tartalom és a mondanivaló lehetővé teszi. Az egyszerű tőmondatokat lehetőség szerint kerüljük, és összetett mellé- és/vagy alárendelő mondatokkal írjunk.

Feladatmegoldás minták:

Hiányos Feladatmegoldás:

Dear Sir
I had seen your advertisement and it is really grabbed my attention. The reasons why the complex is attracts me, because it is located in the city center, so everything would be easily approachable. Nevertheless the wireless Internet is very important for me.
I would rather go to a single room, because I need some private time. I heard that the single rooms cost more. Is that true? How much it costs per month?
I have some questions, I would like to ask. Is there kitchen in the rooms, if I choose that I cook for myself? Available any gluten free options in the restaurant?
I look forward to your reply!
yours sincerely
AC

Nyelvtan: 1 Pont

Egyszerű mondatszerkezeteket használ és azokat is helyenként hibásan.

Optimális Feladatmegoldás:

Dear Sir or Madam,
I have seen your advertisement about your student residence complex, and I am really impressed about it.
I read that there are several twin rooms, which is great because I was planning to go there with my boyfriend. I also like the idea of the common rooms with the televisions, because I think meeting other people and spending our free-time together is an enjoyable program.
However, I have a few questions, and I would be really happy if you can answer.
First of all as, I mentioned, I would like to stay in a twin room with my boyfriend, and I also  would like to wash my clothes every week, so my question is that how much would the room cost for a semester with the ability of using the washing machine? And I also would like to ask whether the wi-fi access is free or I have to pay for it. Lastly, can you please send me a copy of the restaurant’s menu, I would love to have some details about ii, because I have a very special diet.
Thank you for your patience, and I hope I haven’t asked too many questions,
I look forward to hearing  from you, LK

Nyelvtan: 3 Pont

Bár előfordulnak hibák a nyelvtanhasználatban, de az írás aktív törekvést mutat a változatos nyelvtani szerkezetek használatára.