Szia,
Szia! Ma ismét a nyelvtanulás lesz a témánk, és a tegnapi érdekes angol, mint idegennyelvvel foglalkozó informatív cikk után most egy hasznos-hangos párbeszéd következik, amelyben a külföldi nyelvtanulásról lesz szó.
Ehhez kapcsolódóan szeretném felhívni a figyelmed egy érdekes új tanulási lehetőségre, amely gyakorlatilag anyanyelvi környezetet teremt itthon, tehát olyan, mintha külföldi nyelvtanfolyamon vennél részt utazás nélkül. Az Angloville felnőtt angol élménytáborairól már korábban is esett szó. Most pedig azok számára is elérhetővé vált az általuk használt “nyelvi bemerítéses” módszer, akik nem tudnak több napra elszakadni otthonról. Legközelebbi budapesti hétvégi programjukon a megszokott módon anyanyelviekkel, személyre szabott, egyéni beszélgetős foglalkozásokon van lehetőséged fejleszteni a szóbeli kommunikációd, mégpedig Budapest belvárosában. Érdekelnek a részletek? Látogass el az Angloville oldalára.
Jó tanulást!
Üdv,
Nóri
MAI LECKE
LANGUAGE COURSES ABROAD
hanganyag letöltése: ITT
Man: Hi Diana, how are you?
Woman: I’m fine. Good to see you again, Harry. How’s France?
Man: I’m having the time of my life.
Woman: I bet. Drinking French wine all the time…
Man: I also happen to enjoy the fact that people aren’t so stressed about work in general.
Woman: I wish I could get away from the office, it’s getting worse and worse.
Man: Why don’t you ask for a transfer to the Boulogne branch?
Woman: My French isn’t good enough.
Man: Mine wasn’t that great either but I took an immersion course.
Woman: Did it really help? Did you stay with a French family, like high school kids?
Man: Same idea. I also had lessons every day with my own tutor.
Woman: Wow. It must have been hard.
Man: It got much better after the first week. And they found me a tutor who helped with work-related vocabulary.
Woman: That sounds fab! I’d like to find out more about this immersion program.
Man: I’ll email you the details. But you honestly don’t have to speak much French over there.
Woman: Why?
Man: Because everybody in the office want to practice their English!
———————————————
IMPORTANT PHRASES
How are you? – Hogy vagy?
Good to see you again! – Jó, hogy újra látlak!
I’m having the time of my life. – Életem legjobb időszakát élem!
I bet. – Azt elhiszem.
People aren’t so stressed about work. – Az emberek nem stresszelnek annyit a munka miatt.
I wish I could get away from the office. – Bárcsak én is elszökhetnék az irodából.
It’s getting worse and worse. – Egyre rosszabb és rosszabb.
I took an immersion course. – Egy intenzív kurzuson vettem részt.
It must have been hard. – Kemény lehetett.
It got much better after the first week. – Az első hét után sokkal jobb lett.
That sounds fab! – Ez csodásan hangzik!
I’d like to find out more about this program. – Szeretnék többet megtudni erről a programról.
Everybody in the office wants to practice English! – Az irodában mindenki angolt akar gyakorolni.
IMPORTANT WORDS
to bet – fogadni
to happen to do something – történetesen csinálni valamit
fact – tény
to be stressed about something – stresszelni valami miatt
to get away from – elszabadulni valahonnan
transfer – áthelyezés
immersion course – intenzív tanfolyam
work-related vocabulary – munkával kapcsolatos szókincs
details – részletek
honestly – őszintén
to practice – gyakorolni
