Szia,
Remélem kellemesen telt a hétvégéd, és sikerült kipihenned magad. Mi befejeztük a magazin decemberi számát, azonban sajnos Artúrt elkapta az influenza, így sok programot nem tudtunk szervezni 🙁
A héten – pénteki programunkhoz igazodva – a hálaadás történetével fogunk foglalkozni. Ma ennek jegyében egy olvasmányt küldök, amelyhez hanganyag is tartozik.
Ne feledd tehát pénteki, hálaadásnapi ünnepségünket sem, amelyet november 25-én, pénteken délután tartunk Budapesten, a Gastropolis főzőiskolában!
Meghosszabbítottuk a jelentkezést, így ha még nem vettél jegyet, és szeretnél jönni, akkor ne habozz!
A több, mint négyórás program során elkészítjük és elfogyasztjuk együtt a Hálaadás-napi vacsorát, tartok nektek egy szókincsfejlesztő órát, próbanyelvvizsgát tehetsz vizsgáztatóinknál, társaloghatsz anyanyelvi oktatóinkkal, ráadásul óriási kedvezménnyel vásárolhatod meg az 5 Perc Angol termékeit is a helyszínen. Belépéskor mindenki ajándékot kap, és lesz tombola is, amelynek fődíja egy wellness hétvége lesz!
.png)
Minden résztvevő ajándékba kapja a legfrissebb, 7. évadunkat (6500 forint értékben – 12 lapszám, több mint 1000 oldal tanulnivaló és 12 óra hanganyag).
Jegyrendelés: ITT vagy személyesen.
Ne feledd tanfolyamainkat sem, az aktuális kínálatot mindig itt nézheted meg: 5 PERC ANGOL NYELVISKOLA
Jó tanulást kívánok!
Üdv,
Nóri
MAI LECKE
Celebrating Thanksgiving
a hangok meghallgatása: ITT
Thanksgiving is probably the second biggest holiday in the United States after Christmas. It is time to give thanks, especially for the abundance of food after the harvest and is marked by a great feast. The turkey – thought to be first domesticated by Mesoamericans long before being introduced into Europe by the Spanish, and much later proposed as the symbol of the United States by Benjamin Franklin, instead of the bald eagle – has become the traditional main course of this event. It is often filled with stuffing and served with mashed potatoes and gravy, cranberry sauce, various vegetable dishes, and pumpkin pie for dessert.
Thanksgiving traditionally dates back to 1621, in present-day Plymouth, Massachusetts. This was the landing place of Mayflower, a ship full of Pilgrims, seeking freedom from religious persecution back in England. They managed to survive a very difficult first year only with the help of the natives, and so they gave thanks and celebrated together after the first harvest with a three-day feast.
Thanksgiving weekend sees also some of the heaviest traffic of the year as millions of Americans return home to be with their families. Houses are decorated with earthy fall tones and cornucopias or horns of plenty.
especially – különösképpen
abundance of – bőség valamiből
harvest – aratás, betakarítás
to be marked by – valamivel jelölve lenni
feast – ünnep(nap)
to be domesticated – háziasítva lenni
to be introduced into – bevezetve lenni valahova
to be proposed as – valamit javasolnak valamivé
instead of – valami helyett
bald eagle – fehérfejű réti sas
to be filled with – valamivel megtöltve lenni
stuffing – töltelék
to be served with – valamivel felszolgálva lenni
mashed potatoes – krumplipüré
gravy – mártás, szaft
cranberry sauce – vörösáfonya szósz
to date back – valahonnan ered
freedom – szabadság
religious persecution – vallási üldözés
to manage to – valakinek sikerül valami
to survive – túlélni
natives – őslakó, benszülött
to celebrate – ünnepelni
heavy traffic – nagy forgalom
earthy fall tone – őszi földszínek
cornucopia – bőségszaru
horn of plenty – bőségszaru
