Szia,
Ma tovább folytatjuk a tegnap elkezdett házas-lakásos témát, és ma ismét egy hanganyaggal kiegészített szöveget nézünk meg, amely segítségedre lehet, ha az otthonodról szeretnél beszélni. Akár a nyelvvizsgán is:)
Továbbra is tart (egészen december 23-ig) ünnepi vásárunk! Személyesen (1136 Budapest, Hegedűs Gyula u.9 – az udvarban – hétfőtől péntekig 09.00-18.00-ig és szombaton 10.00-14.00-ig) vagy webáruházunkban most majdnem minden termékünk kedvezménnyel kapható, van olyan akció is, ahol 50%-kal is olcsóbban jutsz hozzá a termékhez!
Jó tanulást kívánok!
MAI LECKE
hanganyag letöltése: ITT
Q: Where do you live? – Hol élsz?
A1: I live in Budapest. – Budapesten élek.
A2: I live in a small village, near Lake Balaton. – Egy kis faluban lakom, a Balaton mellett.
Q: Do you live in a flat or in a house? – Lakásban vagy házban élsz?
A1: I live in a flat. – Lakásban élek.
A2: I live in a house. – Házban élek.
Q: Who do you live with? – Kivel élsz?
A1: I live with my flatmate. We go to the same school, so it’s comfortable for us to live together and share the rent and utilities. – A lakótársammal élek. Ugyanabba az iskolába járunk, így kényelmes, hogy együtt is lakunk és megosztjuk a bérleti díjat és a rezsit.
A2: I live with my family. – A családommal élek.
A3: I live alone. – Egydül élek.
Q: Do you share your room with somebody? – Megosztod a szobádat valakivel?
A1: No, I have my own room. – Nem, van saját szobám.
A2: Yes, I have to share my room with my sister, as we live in a small flat. – Igen, meg kell osztanom a szobámat a testvéremmel, mivel egy kis lakásban lakunk.
Q: Do you own or do you rent your home? – Van saját otthonod vagy bérelsz?
A1: I’m renting my home at the moment. – Jelen pillanatban bérleményben lakom.
A2: I own a small flat, I managed to buy it with the help of my parents. – Van egy kis lakásom, sikerült megvennem a szüleim segítségével.
A3: I mortgage my house, so I have to pay the mortgage every month to the bank. – Lakáshitelem van, így a banknak minden hónapban törlesztenem kell.
Q: If you live in a house: Is it a detached or a semi-detached house? – Ha házban élsz: Családi házban vagy ikerházban laksz?
A1: I live in a detached house in the suburbs. – Családi házban lakom a külvárosban.
Q: If you live in a flat: Do you live in a block of flats or on a housing estate? – Ha lakásban laksz: Társasházban vagy lakótelepen laksz?
A1: Yes, I live in a block of flats, on the second floor. – Igen, társasházban lakom, a második emeleten.
Q: How many stories has the building got? – Hány emelet van az épületben?
A1: There are six stories in my building. – Hatemeletes a házunk.
Q: How big is your home? – Mekkora az otthonod?
A1: My home is seventy square metres. I have five rooms altogether: there are two bedrooms, a kitchen, a bathroom and a living room. I also have a small hall and a balcony. – Az otthonom 70 négyzetméteres. Összesen öt szobám van: két hálószoba,egy konyha, egy fürdőszoba és egy nappali. Van egy hallunk és egy erkélyünk is.
Q: Are you happy in your home? – Boldog vagy az otthonodban?
A1: Yes, I am. My flat is quite central, and I can walk to work. It is also located in a quiet street, close to a park. – Igen. A lakásunk a központban van, így gyalog megyek munkába. Egy csendes utcában helyezkedik el, közel egy parkhoz.
A2: Unfortunately, I am not very happy with my home. It’s in the suburbs, so I have to travel a lot to go to work, and sometimes it is very dangerous to walk home alone on the streets at night in our neighbourhood. – Sajnos, nem vagyok túl boldog az otthonomban. A külvárosban van, így sokat kell utaznom a munkába, és néha nagyon veszélyes haza sétálni egyedül éjszaka a környékünkön.
