2015.09.25. – A virágosnál – párbeszéd

Szia,

Elérkeztünk a hét utolsó leckéjéhez, ami természetesen most is egy hasznos párbeszéd, amelyhez hanganyag is tartozik – ezt le is tudod tölteni akár! 

A mai dialógus a virágosnál játszódik – és tartozik hozzá a hangon kívül szószedet, és kifejezésgyűjtemény is. 

Ne feledjétek, hogy még pár napig kapható a nyomtatott 5 Perc Angol Magazin szeptemberi száma, jövő héten pedig már jön az október! 

A szeptemberi számba itt nézhettek bele:

Jó tanulást és kellemes hétvégét kívánok! 

---

MAI LECKE

USEFUL DIALOGUES – AT THE FLORIST’S

hanganyag indítása: ITT

Florist: Hello. May I help you?
Man: Hello. Yes, I’m looking for some nice flowers for my girlfriend.
Florist: On what occasion, if I may ask you. Birthday? Anniversary or just for a date?
Man: It’s her birthday … and I’m organising a surprise party for her tonight.
Florist: That’s sweet!  So you definitely don’t want any potted plants now.
Man: No, not really. I think a dozen roses or a colourful bouquet would be the best.
Florist: If I were you, I’d choose the roses.
Man: All right. Then make me a bouquet of a dozen roses.
Florist: Okay. I’ll arrange them with some greenery and gift-wrap the bouquet.
Man: Thank you. Do you sell chocolates and gift cards, too?
Florist: Yes, we do. Would you like to see them?
Man: Yes, please. Okay, I need this small red card, and a box of Belgian chocolates.
Florist: Certainly. Here they are.
Man: How much will that be?
Florist: £42.9.

IMPORTANT PHRASES

May I help you?– Segíthetek?
I’m looking for … . – …t keresek.
On what occasion? – Milyen alkalomból?
I’m organising a/an … for … . – Szervezek …-nak/-nek egy …-t.
That’s sweet! – Ez nagyon kedves!
So you definitely don’t want any … . – Szóval egész biztosan nem akar …-t.
If I were you … . – Az ön helyében én … .
All right. – Rendben van.
Do you sell …? – Árul …-t?
Would you like to see it/them. – Szeretné látni (azt/azokat)?
Certainly. – Természetesen./Persze.
How much will that be? – Mennyi lesz?

IMPORTANT WORDS

to look for– keresni valamit
occasion – alkalom
anniversary – évforduló
date – randi
to organise something – szervezni valamit
surprise party – meglepetés buli
definitely – határozottan/kifejezetten
a dozen of … – egy tucat …
colourful bouquet – színes csokor
to arrange – elrendez
greenery – zöld (levelek, díszítés)
to gift-wrap – ajándékcsomagolást készíteni
gift card –ajándékkártya