The Black Eyed Peas – Where Is The Love?

középfok

Jöjjön ismét egy kis zenés lecke, ezúttal egy dal a Black Eyed Peas-től! 

The Black Eyed Peas – Where Is The Love?

What’s wrong with the world, mama
People livin’ like they ain’t got no mamas
I think the whole world addicted to the drama
Only attracted to things that’ll bring you trauma

Overseas, yeah, we try to stop terrorism
But we still got terrorists here livin’
In the USA, the big CIA
The Bloods and The Crips and the KKK

But if you only have love for your own race
Then you only leave space to discriminate
And to discriminate only generates hate
And when you hate then you’re bound to get irate, yeah

Madness is what you demonstrate
And that’s exactly how anger works and operates
Man, you gotta have love just to set it straight
Take control of your mind and meditate
Let your soul gravitate to the love, y’all, y’all

People killin’, people dyin’
Children hurt and you hear them cryin’
Can you practice what you preach?
Or would you turn the other cheek?

Father, Father, Father help us
Send some guidance from above
‘Cause people got me, got me questionin’
Where is the love (Love)

Where is the love (The love)
Where is the love (The love)
Where is the love, the love, the love

It just ain’t the same, old ways have changed
New days are strange, is the world insane?
If love and peace are so strong
Why are there pieces of love that don’t belong?

Nations droppin’ bombs
Chemical gasses fillin’ lungs of little ones
With ongoin’ sufferin’ as the youth die young
So ask yourself is the lovin’ really gone

So I could ask myself really what is goin’ wrong
In this world that we livin’ in people keep on givin’ in
Makin’ wrong decisions, only visions of them dividends
Not respectin’ each other, deny thy brother
A war is goin’ on but the reason’s undercover

The truth is kept secret, it’s swept under the rug
If you never know truth then you never know love
Where’s the love, y’all, come on (I don’t know)
Where’s the truth, y’all, come on (I don’t know)
Where’s the love, y’all

People killin’, people dyin’
Children hurt and you hear them cryin’
Can you practice what you preach?
Or would you turn the other cheek?

Father, Father, Father help us
Send some guidance from above
‘Cause people got me, got me questionin’
Where is the love (Love)

Where is the love (The love)?
Where is the love (The love)?
Where is the love (The love)?
Where is the love (The love)?
Where is the love (The love)?
Where is the love (The love)?
Where is the love, the love, the love?

I feel the weight of the world on my shoulder
As I’m gettin’ older, y’all, people gets colder
Most of us only care about money makin’
Selfishness got us followin’ the wrong direction

Wrong information always shown by the media
Negative images is the main criteria
Infecting the young minds faster than bacteria
Kids wanna act like what they see in the cinema

Yo’, whatever happened to the values of humanity
Whatever happened to the fairness and equality
Instead of spreading love we’re spreading animosity
Lack of understanding, leading us away from unity

That’s the reason why sometimes I’m feelin’ under
That’s the reason why sometimes I’m feelin’ down
There’s no wonder why sometimes I’m feelin’ under
Gotta keep my faith alive ’til love is found
Now ask yourself

Where is the love?
Where is the love?
Where is the love?
Where is the love?

Father, Father, Father, help us
Send some guidance from above
‘Cause people got me, got me questionin’
Where is the love?

Sing with me y’all:
One world, one world (We only got)
One world, one world (That’s all we got)
One world, one world
And something’s wrong with it (Yeah)
Something’s wrong with it (Yeah)
Something’s wrong with the wo-wo-world, yeah
We only got
(One world, one world)
That’s all we got
(One world, one world)

Listen to the song once again and match the sentence parts.

1.    I think the whole world

2.    Only attracted to things

3.    But if you only have love

4.    And to discriminate

5.    And when you hate

6.    Take control of

7.    Let your soul gravitate

8.    New days are strange

9.    If love and peace

10.  If you never know truth

 

a)    to the love

b)    for your own race

c)    then you’re bound to get irate

d)    your mind and meditate

e)    addicted to the drama

f)     are so strong

g)    then you never know love

h)    that’ll bring you trauma

i)      only generates hate

j)      is the world insane?

Key:

1.    e

2.    h

3.    b

4.    i

5.    c

6.    d

7.    a

8.    j

9.    f

10.  g

Vocabulary

addicted

függő

race

faj

to discriminate

megkülönböztet

to be bound to

elkerülhetetlen, hogy valami megtörténik

irate

dühös, haragos

anger

düh, harag

to practice what you preach

úgy viselkedni, ahogy te is elvárod másoktól

to turn the other cheek

nem visszavágni annak, aki bántott minket

insane

őrült

dividend

jutalék

undercover

titkos

to sweep sg under the rug

a szőnyeg alá söpörni valamit

selfishness

önzőség

to infect

fertőzni

equality

egyenlőség

animosity

ellenségeskedés, gyűlölet

Kapcsolódó anyagok