Jöjjön ismét egy jelenet a Grace klinikából - természetesen lecke formájában.
Grey’s Anatomy – Cristina And Alex Bonding Moments
Hey, Myers set up for the C-section in the cath lab. We need to run through the steps of the procedure.
Look at you. “Myers. ” You say it like he isn’t nailing your girlfriend.
She’s not my girlfriend.
Whatever. You love her.
She’s my friend.
You sound stupid when you say that.
She’s moving in with the guy. What am I supposed to do?
Beat him up.
No. I’m gonna try to be nice to him and get along so I don’t lose my friend.
Or you could punch him and take back your girl.
Why isn’t the blood going through?
Because I’m not through. Just give me a minute. Now I’m through. Man, I’m good.
Oh, crap. It’s you.
What’s the matter? You were right about Jo.
Of course I was. What did I say again?
Forget it.
Oh, Al-Alex.
I’m such an idiot. I love her. What?
Just
You’re weird.
Give it a minute.
It’s just. She just But I always screw myself out of everything good.
I think I’m losing Owen.
What? Not today, but soon.
The monster’s awake now.
And there’s nothing you can do about it.
Vocabulary
C-section |
császármetszés |
to nail sb |
szexuális viszonyt folytat valakivel (csak kicsit szlengesebben kifejezve J) |
to punch sb |
beverni valakinek |
crap |
a francba |
to screw sg |
elcseszni valamit |
monster |
szörny |