Michael Bloomberg polgármester ezentúl elvárja, hogy a hivatalok ezeken a nyelvek álljanak az ügyfelek rendelkezésére, és szükség esetén készítsenek számukra fordításokat.Bloomberg azzal érvelt, hogy az 1,8 millió városlakónak, akik kínlódnak az angol nyelvvel, képeseknek kell lenniük arra, hogy az eddiginél könnyebben tudjanak érintkezni hivatalos személyekkel. Nincs még egy hely a világon, ahol ilyen vegyes lenne a lakosság összetétele, ami New York egyik legnagyobb erénye, de egyben jelent?s kihívásokkal is járhat.
Azokat a városlakókat, akik a hat nyelv egyikén sem beszélnek, ezután is úgy szolgálják majd ki mint eddig, vagyis egyedi alapon, amit bevándorolt már ügyvédek jó ideje kérelmeztek és most nagy megelégedéssel fogadtak.
Bloomberg, aki folyékonyan beszél spanyolul, hatéves hivatali ideje alatt sokat tett már ennek érdekében. A város által fenntartott telefonhálózat forró vonalának dolgozói több nyelven adnak információt, és az iskolák fordítói hivatalát hat nyelv?re b?vítették.
mti
